gogeehaw  ›  Glossaire

Glossaire mushing — 40 termes du sport canin attelé

Si « gee », « haw » et « hike » te sont étrangers, ce glossaire est pour toi. Tous les termes essentiels du sport attelé canin, regroupés par catégorie : commandements vocaux, positions d'attelage, équipement, élevage, indicateurs d'entraînement.

Commandements vocaux

Gee /dʒiː/
Commandement vocal qui ordonne au chien de tête de tourner à droite. Origine du vocabulaire anglo-saxon des conducteurs de bétail. Énoncé seul, voix ferme, le chien doit déclencher le virage en moins d'une seconde.
Haw /hɔː/
Commandement vocal pour tourner à gauche. Même règles que gee : voix ferme, sans hésitation. Un chien qui « pioche » entre gee et haw doit retourner aux fondamentaux.
Hike /haɪk/
Commandement de mise en route ou d'accélération. C'est l'équivalent réel du « mush » des films, qui n'est presque jamais utilisé en compétition (trop ambigu phonétiquement avec d'autres mots).
Whoa /woʊ/
Arrêt complet de l'attelage. Prononcé fort, deux syllabes traînantes. Doit être le tout premier ordre enseigné : un chien qui ne whoa pas est un risque pour lui-même et pour toi.
On by
Continuer tout droit en ignorant une distraction (autre chien, animal sauvage, intersection). Indispensable en course pour ne pas suivre un attelage qui te double.
Easy
Ralentir l'allure sans s'arrêter. Utilisé en descente technique ou pour tempérer un chien qui démarre trop fort en début de séance.
Line out
Demande au chien de tête de tendre la ligne et d'attendre, attelage immobile. Indispensable au départ d'une course quand on attache les chiens un par un. Sans line out, c'est le chaos.
Leave it
Ignore l'objet/odeur que tu viens de remarquer. Pas spécifique au mushing mais critique en sport attelé pour gérer les distractions sur le parcours.

Positions d'attelage

Lead dog
Le chien de tête, en première position. Il prend les ordres directement du musher et entraîne tout le reste. Doit être expérimenté, fiable sur les commandements gee et haw, et capable de prendre des décisions (éviter une plaque de glace, contourner un obstacle).
Swing dog
Position juste derrière les leaders, dans un attelage de 6+. Soutiennent le virage initié par les leaders et amortissent les changements de direction. Souvent un poste de transition pour de futurs leaders.
Team dog
Les chiens en milieu d'attelage. Ils ne décident pas mais fournissent la majorité de la puissance brute. Recrutés pour leur force motrice et leur régularité, pas pour leur intelligence stratégique.
Wheel dog
Les deux chiens directement attachés au traîneau (ou au scooter). Position la plus exigeante physiquement : ils prennent toute la traction au démarrage et toute la masse en descente. Chiens robustes, lourds, calmes.

Disciplines du sport attelé

Canicross
Discipline pratiquée en course à pied : le coureur est relié à son chien par une ceinture lombaire, une ligne amortissante de 2 m et un harnais. Praticable toute l'année, sur tout terrain. C'est la porte d'entrée du sport attelé canin. Voir le guide complet.
Bikejoring
VTT tracté par un ou deux chiens. Vitesse de croisière 25 à 40 km/h. Exige une antenne rigide pour empêcher le chien de couper devant la roue. Voir le guide complet.
Scooterjoring
Trottinette tout-terrain (« dirt scooter ») tractée par un ou deux chiens. Discipline intermédiaire entre canicross et traîneau, en croissance rapide en France et au Québec.
Ski-joëring
Discipline hivernale où un skieur est tracté par 1 à 3 chiens. Pratiqué surtout en Scandinavie et au Canada. Demande une parfaite maîtrise des commandements vocaux par le chien.
Sled (traîneau)
Discipline historique du mushing, pratiquée à partir de 4 chiens et jusqu'à 16. Trois sous-catégories : sprint (moins de 25 km), mid (30-90 km), long-distance (Iditarod 1800 km, Yukon Quest 1600 km).

Équipement

Harnais X-back
Harnais de traction le plus utilisé. Sangles qui forment un X dans le dos du chien et redescendent vers la base de la queue où s'attache la ligne. Convient à la majorité des morphologies, surtout les chiens longilignes (huskies, greysters, pointers).
Harnais H-back
Variante avec sangles parallèles dans le dos plutôt qu'en X. Mieux adapté aux chiens trapus à poitrail large (alaskan, malamute, samoyède). Souvent préféré pour le grand-fond.
Antenne
Tube rigide en métal ou fibre qui maintient la ligne de trait à distance de la roue avant en bikejor et scooterjor. Sans antenne, le chien peut couper devant et passer sous la roue. Non négociable.
Bungee (ligne amortissante)
Section élastique d'une ligne de trait qui absorbe les à-coups. Sauve l'épaule du musher et le dos du chien. Standard sur toute ligne de canicross sérieuse.
Bootie (bottillon)
Bottillon en cordura ou tissu technique qui protège les coussinets sur sol abrasif (cailloux, glace, asphalte chaud). Quatre par chien. Considérés comme du consommable en grand-fond.

Élevage canin sportif

Pedigree
Arbre généalogique officiel d'un chien d'élevage, certifiant son ascendance sur 4 à 5 générations. Document central pour le calcul du COI et la planification des accouplements.
COI Coefficient of Inbreeding
Coefficient de consanguinité. Calculé à partir du pedigree sur 5 à 10 générations. En dessous de 6.25 % la diversité reste saine. Au-dessus de 12.5 % les risques de tares héréditaires explosent.
Chaleurs
Cycle œstral de la chienne, environ tous les 6 mois après la puberté. Pour un éleveur, le suivi des chaleurs (date, durée, type d'écoulement, comportement) est la base du plan d'accouplement.
Saillie
L'accouplement entre l'étalon et la chienne. Souvent planifié en deux saillies espacées de 24-48h pour maximiser les chances de fécondation.
Mise bas
Accouchement de la chienne. La gestation moyenne dure 63 jours. Suivre la baisse de température corporelle (passage sous 37 °C) prédit l'accouchement à 12-24h près.

Races et types

Greyster
Croisement greyhound × pointer allemand, sélectionné depuis les années 80 en Scandinavie pour la vitesse pure en canicross et bikejor. Domine les podiums sprint depuis 15 ans. Pas un type FCI, donc pas de standard officiel.
Alaskan husky
Type de chien (pas une race FCI) résultant du croisement libre entre huskies sibériens, pointers, hounds et autres lignées de course en Alaska. Domine le grand-fond depuis 50 ans.

Indicateurs d'entraînement

ACR Ratio aigu/chronique
Indicateur de charge d'entraînement qui compare le volume des 7 derniers jours à la moyenne sur 28 jours. Sweet spot 0.8 à 1.3 : tu progresses sans blessure. Au-dessus de 1.5 : risque de blessure multiplié par 2 à 3 selon la littérature sport-science.
Z2 Zone 2
Allure aérobie modérée — environ 60-70 % de la FCmax du chien. C'est l'allure principale d'entraînement (80 % du volume total), celle où la base aérobie se construit.
Z4 Zone 4
Allure soutenue, juste sous le seuil anaérobie. 80-90 % FCmax. Utilisée 1 à 2 fois par semaine sur des intervalles courts (3 à 6 minutes) pour pousser le seuil.
FCmax
Fréquence cardiaque maximale du chien. Estimée à environ 220-230 bpm chez un chien adulte sain en effort court. Toutes les zones d'entraînement (Z1 à Z5) se calculent en pourcentage de cette FCmax.

Courses légendaires

Iditarod
Course de traîneau légendaire en Alaska, 1800 km de Anchorage à Nome, 8 à 14 jours selon le vainqueur. Réservée aux mushers professionnels avec un kennel de course. Première édition 1973, en hommage au sauvetage du sérum de Nome de 1925.
Yukon Quest
L'autre grande course de traîneau, 1600 km entre Whitehorse (Yukon) et Fairbanks (Alaska), réputée encore plus exigeante que l'Iditarod par son terrain et ses températures (jusqu'à -50 °C).
Course sprint
Format court du traîneau et du bikejor : moins de 25 km, attelages de 4-8 chiens en sled, paire ou solo en bikejor. Vitesses moyennes 25-32 km/h sur sentier damé. Les Greysters et Alaskan dominent.

Termes généraux

Mush
Terme générique pour désigner le sport attelé canin. Vient du français « marche » que les voyageurs canadiens-français utilisaient au XIXe siècle. Aujourd'hui rarement employé comme commandement, mais a donné son nom à la discipline.
Musher
Le ou la conducteur·rice de l'attelage. Désigne aussi bien le canicrosseur qui court avec son chien que le pilote d'un attelage de 16 chiens à l'Iditarod.
Kennel
L'ensemble des chiens d'un musher ou d'un éleveur, souvent regroupés sur un même site avec niches individuelles, aire de course, espace d'élevage. Aussi par extension le « nom de chenil » qui apparaît dans les pedigrees.
Go/no-go
Verdict météorologique d'avant-séance. Combine température, humidité, vent, UV, état du sol pour décider si la séance est sûre. gogeehaw automatise ce calcul. Au-dessus de 15 °C ressentis : tu reportes.
Tu veux suivre tout ça automatiquement ? gogeehaw calcule l'ACR en temps réel, le verdict go/no-go météo avant chaque séance, planifie tes Z2 et tes Z4, gère le pedigree et les chaleurs de tes reproductrices, et synchronise avec Strava et Garmin. Rejoins la beta gogeehaw →

Glossaire rédigé par l'équipe gogeehaw · Dernière mise à jour : 3 mai 2026